Tower of Babelfish
The Blog

Tips, tutorials and resources to aid you on your path towards fluency.

  • Recent Posts

  • January 2014
    M T W T F S S
    « Dec    
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
  • Archives

  • Meta

  • Tags

  • Tag Archives: science

    Is there a more efficient way to learn vocabulary?

    Fruits in groups

    fresh-fruits-1430059-3-mIn most grammar classes and textbooks, you learn words in groups. You might learn about animals on one day and fruits the next. This is comfortable, both for language teachers and students. Your teacher gets to have a clear lesson plan (today is about numbers), and you get to accomplish something (today, I learned the numbers!).

    But is this the most efficient way to learn vocabulary?

    If you look at the research on vocabulary acquisition, you’ll find a surprising result: weirdly enough, learning groups of similar words (apple, pear, banana) is significantly harder to learn. You’ll be much better off if you either learn words in unrelated groups (apple, dog, red) or in groups that form stories (apple, sweet, to eat).

    Continue reading

    When you forget a language: How to bring it back (and a video demonstration!)

    Forgetting.jpeg

    Forgetting.jpegA few months ago, I realized that I had forgotten a great deal of my French. My book was taking up 40-50 hours of every week, so I didn’t have extra time to study, and I didn’t really want to study French, either. This year is my Hungarian year, and what little time I have, I like to spend on that language. Languages benefit from focus, and so I try to avoid studying two of them at once.

    I needed some way to bring back my French without actually having to work at it, and I found it in the form of television.
    Continue reading

    Conversation Questions, Language Exchanges and the Science of Friendship

    Speaking Practice

    Speaking PracticeWhen learning a language, eventually you’re going to need to actually talk to someone. The internet makes it stupidly easy to get in touch with new people (both for language exchanges and for conversation in general), but what are you going to talk about?

    “I’m learning Russian.” “Why?” ”Blah blah blah…” lasts for about 5 minutes. Then what?

    Continue reading